Persicaria maculosa
Polygonaceae
Àutri noum : Pessuguié-bastard, Aubergié-bastard, Erbo-de-piéuso, Erbo-roujo.
Noms en français : Persicaire, Renouée persicaire.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Persicaria maculosa & Pastinaca sativa subsp. urens
Persicaria maculosa
Polygonaceae
Àutri noum : Pessuguié-bastard, Aubergié-bastard, Erbo-de-piéuso, Erbo-roujo.
Noms en français : Persicaire, Renouée persicaire.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Grando erbo Taio : 10 à 80 cm Fueio : alterno Tipe bioulougico : Teroufite Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Persicaria Famiho : Polygonaceae Ordre : Caryophyllales
Coulour de la flour : Roso Petalo : 3 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno
Sòu : Ca Autour basso e auto : 0 à 2200 m Aparado : Noun
Liò : Limas de ribiero - Ermas - Prado umido Estànci : Termoumediterran à Mountagnard Couroulougi : Cousmoupoulito Ref. sc. : Persicaria maculosa Gray, 1821 (= Polygonum persicaria L., 1753 )
Pastinaca sativa subsp. urens
Apiaceae Umbelliferae
Àutri noum : Pastenargo-jauno, Pastenargo, Panet-bastard, Panés, Cournacho.
Nom en français : Panais sauvage.
Descripcioun :La jacarèio subsp. urens se destrìo de la subsp. sativa qu' a li rai di brout tóuti de la memo taio e mai courtet (4 cm à la plaço de 7 e mai), uno tijo sènso gròssi costo, e de ramificacioun mai duberto (angle de 60 °). En mai d'acò flouris en fin d'estiéu.
Usanço :La jacarèio èro adeja cultivado à l'Age-Mejan. Lou panés s'adoubo e se manjo de tóuti li biais, un pau coume li pastenargo (raspado, au bouta-couire) o peréu coume de poumo de terro (au tian, en purèio).
Port : Grando erbo Taio : 1 à 2 m Fueio : coumpausado Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Pastinaca Famiho : Apiaceae Famiho classico : Umbelliferae Ordre : Apiales
Coulour de la flour : Jauno Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : 1 mm Flourido : Estiéu - Autouno
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Champ - Ribiero - Camin - Ermas Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard Couroulougi : Éurasiatico Ref. sc. : Pastinaca sativa subsp. urens L., 1753